香港特区政府发布新措施促市场增加学生宿舍供应
中新社香港7月21日电 香港特区政府发展局和教育局21日宣布，当日起“城中学舍计划”(简称“计划”)开始接受申请，鼓励和便利市场以自资和私营方式将现有商厦改为学生宿舍，增加宿位供应，从而巩固香港作为国际专上教育枢纽的地位。
根据该计划，营办商可通过计划中的便利措施，申请将商厦改为合资格的学生宿舍。规划程序方面，城市规划委员会已拓宽“酒店”用途定义，使其涵盖计划下合资格的学生宿舍。由于“酒店”是绝大多数商业类用地的经常准许用途，将这些商厦改成学生宿舍无须进行任何事前规划程序。
建筑物制度方面，计划下改装而成的学生宿舍，计算地积比率及上盖面积时，将继续被视为非住用楼宇。换言之，商厦原有总楼面面积可获保留。此外，改装前获豁免计入总楼面面积的设施例如停车位及上落客区，亦可继续获豁免计入总楼面面积，以便发展商或营办商将这些设施改装成健身室、自修室等支援设施，令宿舍更契合学生的学习和生活需要。
土地行政方面，大部分列明作非工业用途的地契，可在无须改契或补地价的情况下作学生宿舍之用。至于必须改契的少数个案，将由特区政府地政总署评估补地价金额。
发展商或营办商递交申请时，必须承诺遵守计划下的相关资格准则。计划下的学生宿舍在营运期间，亦须每年向特区政府教育局提交经核证的审核报告。若出现违规情况，特区政府将采取适当执法行动。(完)
jiranzhicaimeiyoujiechu，najiubengtanshenmezhongmeizaixianghuishangjinxingshuangbianhuiwu。meiguoguofangbuchangaositingxianzaigaizuode，juebushixiangyulishangfujianmianshigaishuonaxiecier。aositinggenggaizuode，shixiangjinbanfarangmeiguozhengfujiechuduilishangfudezhicai。既(ji)然(ran)制(zhi)裁(cai)没(mei)有(you)解(jie)除(chu)，(，)那(na)就(jiu)甭(beng)谈(tan)什(shen)么(me)中(zhong)美(mei)在(zai)香(xiang)会(hui)上(shang)进(jin)行(xing)双(shuang)边(bian)会(hui)晤(wu)。(。)美(mei)国(guo)国(guo)防(fang)部(bu)长(chang)奥(ao)斯(si)汀(ting)现(xian)在(zai)该(gai)做(zuo)的(de)，(，)绝(jue)不(bu)是(shi)想(xiang)与(yu)李(li)尚(shang)福(fu)见(jian)面(mian)时(shi)该(gai)说(shuo)哪(na)些(xie)词(ci)儿(er)。(。)奥(ao)斯(si)汀(ting)更(geng)该(gai)做(zuo)的(de)，(，)是(shi)想(xiang)尽(jin)办(ban)法(fa)让(rang)美(mei)国(guo)政(zheng)府(fu)解(jie)除(chu)对(dui)李(li)尚(shang)福(fu)的(de)制(zhi)裁(cai)。(。)
一份特殊的儿童节礼物
按照惯例，C919设计了5套地面导航台信号接收器——在进近着陆（向机场方向下降接近）阶段，地面导航台会对飞机进行定位和测距，指引飞机准确前进。
